写留学文书时中美文化有差异怎么办？

说到留学文书，很多同学认为只要自己用词巧妙，逻辑缜密，文章独到既能得到好的结果，但是在留学文书写作中，有一点不容忽视，那就是中美文化的差异，这恰恰就是决定留学文书创作思路、角度和内容的关键。因此，了解中美文化差异并巧妙利用这一点为自己的文书加分就显得十分重要！那么，有哪些中美文化差异值得我们重视呢？让小智为你一一介绍～

1、中美思维方式的差异

比如说：西方人喜欢开门见山，最重要的先说，是直线思维的方式(Linear Thinking Mode)，而我们中国人习惯迂回表达，最重要的放在最后说，是一种曲线思维方式 (Curvilinear Thinking Mode)。

2、中美价值观的差异

美国人思想中实用主义价值观占主导地位。他们注重事物的客观性，强调事实和真理。在语言表达中非常看重信息的准确性，客观性和具体性。而我们中国人非常讲究中庸之道，语言表达上很多“一些，大致，很多，过几天，差不多”这样含糊的词汇。了解到这一点，我们在文书创作中在表达上稍微注意下，就会有很好的效果。

3、美国有自己独特的理念&文化

美国人文化价值里强调自我，推崇个人奋斗，他们强调的“美国梦“就是个人英雄主义的最好体现。中国人集体意识比较强，从小就学会要有集体荣誉感，追求民族的团结和社会的和谐。

4、美国人习惯通过过程解决问题

中国人碰到社会问题，首先想到的办法就是靠道德说教。美国人通常把社会问题归因于过程，而不是人的道德。要解决问题，就要重新检讨事情操作的过程，通过改变操作过程来防止问题的发生。过程变化一下，问题就迎刃而解。

“知己知彼，方能百战不殆!”，留学生只有从根本上了解了中美的文化差异后，才能更好地了解与融入美国的生活，从而写出一篇真正优秀的留学文书！